|
1. | We would rather withdraw the draft resolution than amend it. |
| 与其修改草案,不如予以撤回。 |
|
|
| |
2. | 15 [和合]甚至我宁肯噎死,宁肯死亡,胜似留我这一身的22骨头。 |
| NIV] so that I prefer strangling and death, rather than this body of mine. |
|
|
| |
3. | Salvation by faith rather than works. |
| 与其靠善行,不如靠信仰来拯救 |
|
|
| |
4. | would rather A than B; would like to A more than B |
| 宁愿;与其A不如B |
|
|
| |
5. | Rather than;before. |
| 与其…(宁肯) |
|
|
| |
6. | I would rather die than live in dishonour. |
| 与其屈辱地活着,我宁愿去死。 |
|
|
| |
7. | I would rather play my guitar than read. |
| "与其阅读,我宁愿弹吉他。" |
|
|
| |
8. | I would rather go by air than by train. |
| 与其坐火车,不如乘飞机。 |
|
|
| |
9. | They believe in unity rather than conformity. |
| 他们认为与其顺从不如和谐一致。 |
|
|
| |
10. | Rather than travel by car, I'd prefer to walk. |
| 与其乘汽车旅行,我宁可走路。 |
|
|
| |